无酒精弱酸爽肤水 Skin Balancing Toner
CEUTISOME® 氧气科技
强化肌肤屏障
质地：轻薄水状，清爽不黏腻
洁面后，取适量轻柔涂抹于面部。
小贴士：用化妆棉蘸取足量爽肤水，顺着肌肤纹理轻轻擦拭，可自然清理多余皮脂及老废角质。
无酒精弱酸爽肤水又名“平衡护肤爽肤水”。
温和水感爽肤水，采用积雪草及薰衣草提取物配制，pH 值平衡于 5.5。舒缓并焕活肌肤，同时恢复肌肤天然平衡并调节皮脂。
这款爽肤水加入优质植物成分，旨在舒缓肌肤并维持平衡。弱酸性 pH 5.5 与肌肤酸度相近，有助去除老废角质，并在洁面后恢复肌肤的天然 pH 值。
肌肤 pH 值因人而异，越接近 5.5 越理想。肌肤 pH 值一旦失衡，水油平衡就会被打破，可能引发各种肌肤问题；因此，用 pH 平衡爽肤水维持健康的肌肤 pH 值十分重要。
已完成低刺激测试，敏感肌肤也可使用：由 Oracle Skin Clinical Trial Center Co., Ltd. 进行皮肤安全性人体斑贴测试（32 名成年男女），皮肤刺激指数为 0.00，判定为无刺激。
Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, 1,2-Hexanediol, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Chlorphenesin, Butylene Glycol, Dipotassium Glycyrrhizate, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Monarda Didyma Leaf Extract, Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Extract, Freesia Refracta Extract, Disodium EDTA, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Sodium Hyaluronate, Oxygen, Polyglutamic Acid, Centella Asiatica Extract, Ethylhexylglycerin, CI 42090
REVIEW
既可以用化妆棉擦拭，也可以拍打吸收，质地轻盈清爽，保湿力却悄悄地持续很久，是一款让皮肤很舒服的爽肤水💙 叠涂几层也不会搓泥、不会有负担，只是温和又饱满地补充水分💦 如果皮肤需要清爽补水舒缓，不管是干性、油性还是外油内干，我觉得都会很合适✨ 「我的皮肤是不是很敏感？」如果有这个疑问，不妨先买来试试💫 真的是我用过的爽肤水里，温和补水感数一数二的产品✨（用的是宫书体。认真。）
닦토로도, 흡토로도 사용할 수 있고 가볍고 산뜻한 사용감을 가졌지만 보습은 은근히 오래 유지돼서 피부가 편안한 토너에요💙 레이어링 해서 사용해도 베이스가 밀린다거나 부담스러운 느낌 없이 수분감만 순하고 짱짱하게 채워주는 느낌이었어요💦 산뜻한 수분 진정이 필요한 피부라면 건성, 지성, 수부지 피부타입 상관없이 정말 잘 맞을 것 같은 토너였습니다 ✨ > 내 피부가 예민하다? < 싶으면 일단 한번 구매해서 테스트해보셔도 좋을 것 같아요🫶🏻 진짜 제가 써본 토너중에서 순하게 수분감을 채워주는 느낌으로 손꼽히는 제품이에요✨ (궁서체임. 진지함.)
如果在找不油腻的化妆水,推荐这款 皮肤纹理也会变得干净清爽 我是超级油皮,不只是T区,整张脸都出很多油,化妆水如果用完感觉油腻就很难用 但是这款Skin Balancing Toner本身用完就不油腻 不管叠加多少层,都感觉不到油腻 用完的感觉要说的话是有点爽滑干爽最合适,但里面又特别湿润~ 毛孔也没有残留感,吸收得很好,和在卖的那款化妆棉一起用也很搭~
기름기 없는 토너 찾으신다면 추천드려요 피부결도 깔끔하게 바뀌는 토너에요 저는 파워 지성이랑 T존부위기 아니여도 얼굴 전체 부분에 유분이 많아 토너류가 마무리감이 기름지면 사용하기가 어려워요 근데 스킨 발란싱 토너는 자체적으로 기름지지 않은 마무리감이라 아무리 여러번 레이어드해도 유분감을 찾아볼 수 없네요 마무리감이 약간 보송하다고 해야 가장 적합한데 속은 또 엄청 촉촉합니다 ~ 모공에도 남는감 없이 잘 흡수되고 판매하고 있는 토너패드랑 같이 써도 궁합이 좋네요 ~
我是缺水型皮肤,挑化妆水总是很挑剔,但是Skin Balancing Toner真的很满意。👏 一涂上去就立刻渗入皮肤,不黏,里面的紧绷感也确实缓解了,用起来特别舒服。用化妆棉蘸满敷在脸上做湿敷,皮肤很快就变得湿润镇静。🌿 尤其是晚上当面膜用完之后,第二天早上皮肤纹理很平静,上妆也服帖,所以成了我的日常护理产品。💚
수부지 피부라서 토너 고를 때 항상 까다로운데, 스킨발란싱 토너는 진짜 만족했어요. 👏 바르자마자 피부에 바로 스며들면서 끈적임이 없고, 속당김도 확실히 잡아줘서 사용감이 너무 편해요. 화장솜에 듬뿍 적셔 팩토로 올려주면 피부가 금세 촉촉해지고 진정되는 게 느껴져요. 🌿 특히 저녁에 팩처럼 쓰고 나면 다음 날 아침 피부결이 차분하고 화장이 잘 먹어서, 루틴템으로 정착했답니다. 💚
今年夏天格外漫长又炎热，好像完全没有要过去的意思T_T 我是混合性皮肤，一到夏天T区出油就爆发，现在外出又被烈日晒得整张脸发烫，所以晚上洗脸后，皮肤舒缓和控油管理好像是必不可少的😮💨 Skin Balancing Toner 是像水一样哗啦啦流下来的轻盈质地。吸收力很好，马上就渗进去了。为了给皮肤补充更多水分，我叠涂了好几次。用了大概10天后，原本缺水的脸颊和嘴边也有了保湿感，原本松垮垮的皮肤水油平衡了，和我原来用的紧致精华产生了很大的协同效果。干燥、失去弹性的皮肤，随着水油平衡，似乎也一点点回到了该有的位置😆
유난히 더운 긴 여름이 지나갈 생각을 하지 않네요ㅜ 제 피부는 복합성 피부라서 여름만 되면 티존 부위 유분이 폭발을 하는데 이제는 뜨거운 태양으로 인해 외출 시 얼굴도 확 달아올라 버려서 저녁 세안 후 피부 진정과 유분관리가 필수 인 것 같아요😮💨 스킨발란싱토너는 물처럼 또르륵 흘러내리는 가벼운 제형이예요 흡수력이 좋아서 바로바로 스며들어 가더라구요 보다 높은 피부 수분 공급을 위해 레이어링을 몇 번씩 해줬어요 10일정도 사용 후 수분이 부족하던 볼과 입 주변도 보습이 생겨나서 축축 처지던 피부들이 유수분 발란스를 맞추면서 원래 바르던 탄력 세럼과의 시너지를 듬뿍 발생시키고 있어요 건조하고 탄력을 잃었던 피부들도 유수분발란스가 맞춰지면서 조금씩 제 자리를 찾아가고 있는 것 같아요😆
质地不黏,吸收得快,能补水,感觉清爽,太喜欢了!像面膜一样敷上去,补水很充足。缺水导致的小粗粒皮肤改善了。
제형이 점성이없어 빠르게 흡수되어 수분공급을 해주고 산뜻한 느낌이 들어서 너무 좋아요! 팩처럼 올려주니 수분충전 잘되요! 수부지로 좁쌀피부가 개선되었어요.
那天做完皮肤科疗程回来,脸又黑又全是红印,叠了4-5次Balancing Toner然后睡了一觉,第二天皮肤水分充足,镇静下来了! 没有残留感,皮肤立刻清爽地吸收 使用感是我真的很喜欢的那种!
이날 피부과 시술하고 와서 얼굴도 시커멓고 붉은기 가득했는데 발란싱 토너 4-5번 레이어링 하고 푹 잤더니 다음날 피부가 수분가득 진정이 되어잇더라구요! 잔여감 없고 피부에 바로 뽀송 흡수되는 느낌이라 사용감도 제가 정말 좋아하는 사용감이예요!
Skin Balancing Toner! 有点流动的质地 和我现在用的化妆水质地差不多 夏天用应该会很清爽 但是这么清爽,水分应该不够吧 谁知道????里面锁水锁得特别牢,太绝了 之前化妆水要叠5次 这个只要2次就够了 而且不干! 夏天除湿、开空调,我皮肤干得不行 用了它之后明显好多了!
스킨발란싱 토너! 약간 이런 흐르는 제형 지금 쓰는 토너랑 제형이 비슷해서 여름이라 산뜻하긴 하겠다 근데 산뜻한 만큼 수분은 부족하겠네 싶었는데 웬걸???? 안에서 수분 꽉 잡아주는 도른자임 그전엔 토너 5번정도 겹겹이 쌓아줬는데 이건 2번만으로 끝남 그리고 건조하지 않음! 여름이라 제습, 냉방으로 피부 왕건조였는데 얘 쓰고나서는 확실히 덜함!
皮肤能感受到淡淡的清凉感，得到舒缓，被夏天的太阳刺激而发红发烫（泛红）的皮肤，以及突然冒出来的痘痘，都消下去了，真的很满意。 消痘小窍门！ 1. 用 i Fill Toner Pad 清理油脂和皮脂 2. 用化妆棉蘸取大量 Skin Balancing Toner，湿敷10-15分钟 3. 再涂一层轻盈的保湿霜就完成啦！
피부에 은은한 쿨링감이 느껴지며 진정되고, 여름 태양으로 자극받아 붉게 달아오른(홍조) 피부와 갑자기 생긴 여드름(뾰드름)이 가라앉아서 너무 좋았어요. 여드름 가라앉히기 팁! 1. 아이필토너패드로 유분, 피지 정리 2. 스킨팩용 솜에 스킨발란싱 토너를 듬뿍 묻히고 10-15분간 팩을 해줘요 3. 가벼운 수분크림 발라주면 끝!
